两小无猜的中文意思解释

　　纯真的两小无猜

　　(liǎngxiǎowúcāi)

　　解释：猜、猜忌。男女小时候在一起玩耍，亲密无间，没有猜疑。

　　出处：唐李白《长干行》诗：妾发初覆额，折花门前剧，郎骑竹马来，绕床弄青梅，同居长干里，两小无嫌猜。

　　用法:主谓式;作宾语、定语;含褒义。

　　示例:清蒲松龄《聊斋志异江城》：翁有女，小字江城，与生同甲，时皆八、九岁，～，日共嬉戏。

　　近义词:青梅竹马。

　　反义词:敬而远之，视同陌路、疏于音问。

　　灯谜:大可疑，大可疑。

　　成语故事古代金陵城长干里街道住着两户人家，两家均有孩子，他们从小在一起玩耍，毫无猜疑，小男孩骑着竹竿当马，欢快地跑出来，女孩见梅树上长着许多青梅就叫男孩去摘。男孩给她摘下许多。后来两个小孩长大结为夫妻，双双恩爱白头到老。

　　两小无猜的英文意思解释

　　简明释义

　　Theboyandgirlareinnocentplaymates.;attachedtoeachother,whenyoung;bothofthemyoungandinnocent;innocenceofchildhoodfriends;

　　例句

　　世人所追求的爱，是心心相印的默契，是两小无猜的情怀，是同甘共苦的相伴，是偕手白头的幸福。

　　Pursuedbytheloveofthepeopleoftheworld,isatacitagreementaffiliated,isliangxiaowucaithesentiment,isaccompaniedbythesharewealandwoe,iskaihandbaekduwell-being.

　　两小无猜的友谊值得用一生来珍藏，将真挚的美好情怀挂在胸前，永记在心。

　　Thefriendshipofbeinnocentplaymatesisworthtouseoneinborncollectcarefully,willtruegoodfeelingsishangedbeforethebosom,alwayswritedownintheheart.

　　1926年，任弼时从北京开会回来，迎接他的是一个不测的惊喜，两小无猜的陈琮瑛与他在上海相会，这一对反动的夫妻开端了漫长而艰辛的反动生活。

　　In1926,renbishifrombeijingmeeting,tomeethisbackisaaccidentsurprise,theinnocentplaymateschencongyingandhemeetinshanghai,andthetwocouplesthereactionarystartlongandhardthereactionarylife.

　　两小无猜的一对，一天小男孩站着拉尿小女孩看见了，跑回家问妈妈她怎么没有那个方便，妈妈：等你长大了要多少那个有多少那个。

　　Apairofbeinnocentplaymates,adayoflittleboyisstandingtopulleduriclittlegirltosee,runbacktothehometoaskmomhowshegoestothelavatoryeachwithoutthat,mom:waitedforyoutobebroughtuptowantthathowmanytohavethathowmany.

　　两小无猜的成语典故

　　出自李白诗《长干行》：妾发初覆额，折花门前剧，郎骑竹马来，绕床弄青梅，同居长干里，两小无嫌猜。

　　时皆八九岁,两小无猜,日共嬉戏。清蒲松龄《江城》

　　唐李白《长干行》诗：

　　妾发初覆额，折花门前剧。

　　郎骑竹马来，绕床弄青梅。

　　同居长干里，两小无猜嫌。

　　两小无猜的中英例句

　　你们是什么关系两小无猜吗?

　　Whatisitwithyoutwo,somekindofpuppylove?