· 之乎者也 · 正文详情

论语经典名句及翻译100(17)

来源:名资汇网 2018-03-17

31、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

【译文】 孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。”

32、 子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”

【译文】 孔子说:“聪明人喜爱水,有仁德者喜爱山;聪明人活动,仁德者沉静;聪明人快乐,有仁德者长寿。”

【注释】知者乐水,仁者乐山。“知”同“智”;乐,古音yào,喜爱的意思。

33、子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”

【译文】 孔子说:“默默地记住(所学的知识),学习中不觉得厌烦,教人中不知道疲倦,这对我能有什么因难呢?”

【注释】识:音zhì,记住的意思。何有于我哉:对我有什么难呢?

标签

上一篇:冯谖客孟尝君名句赏析

下一篇:触龙说赵太后阅读答案