47、子欲居九夷。或曰：“陋，如之何?”子曰：“君子居之，何陋之有?”

【译文】 孔子想要搬到九夷那个地方去居住。有人说：“那里非常落后闭塞，不开化，怎么能住呢?”孔子说：“有君子去那里住下来，就不会闭塞落后了。”

【注释】九夷：中国古代对于东方少数民族的通称。陋：鄙野，文化闭塞，不开化。

48、子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”

【译文】 孔子在河边说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”

49、子谓颜渊曰：“惜乎!吾见其进也，未见其止也。”

【译文】 孔子在评价颜渊时说：“可惜呀!我只见他不断前进，从来没有看见他停止过。”

50、子曰：“后生可畏，焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉，斯亦不足畏也已。”