上了那架飞机的还有一位奥斯汀请来的音乐顾问，之所以带上他，是为了说服希尔的妻子：“她的音乐生涯在南德州依然会有很好的前景。”在底特律的谈判因为球队的工资空间有限，没有成功。谈判结束后，希尔打电话给蒂姆说：我知道你为什么在去奥兰多一事上犹豫不决了，全是因为波波维奇，他是个坦率可爱的家伙。波波随后和R.C等人又跟随蒂姆一行人，坐着私人飞机去了奥兰多。蒂姆他们想去魔术进一步商讨，而马刺众人希望能在现场不远的第一时间里拍板匹配魔术队的条件。当马刺众人临上飞机时，艾米非常生气，她讨厌他们如影随形的跟从。当年嫁到圣城没有多久的艾米，既不喜欢这个沉闷的小城，也尚不理解波波和蒂姆之间超越师徒的父子关系，她心底始终不接受这一幕：她大学时代崇拜的伟岸男子汉被这老头不留情面地当众斥骂。从一开始，她便对波波保持着距离，这消极的情绪，直到蒂姆父亲去世的后两年，每每丈夫说起波波就像是说着自己另一位父亲，艾米才慢慢接受了波波，直到如今视波波为家庭一员。