原为收债而来，反以债赐诸民，出人意料，引人入胜。

(二十七)

因烧其券。

因：表顺承关系的连词，与“于是”相当，可意译为“随即”。

其：他们的，代诸民当偿者。

使孟尝君失去再去收债的根据，使借债的百姓彻底放心，反映冯谖的果决与考虑问题的周到。

(二十八)民称万岁。

民：即上文的“诸民”。

称：说，这里有“欢呼”的意思。

写出老百姓的感激和欢欣心情，见冯谖以债赐诸民的重大政治意义，间接反映了薛地百姓以前备受高利贷剥削的痛苦。

简叙冯谖到薛以焚券市义的方式为孟尝君收债的经过。

(二十九)

长驱到齐，晨而求见。

长驱：一直赶车快跑，中途不停留。

齐：指齐国国都临淄。省主语“冯谖”，省“见”的宾语“孟尝君”。

而：连词，可译为“就”。

八个字，写出冯谖办事的干净利落。

(三十)孟尝君怪其疾也，衣冠而见之。